提问
粤语：埋嫁过去啦，闲转来组惹 。是什么意思？求大神翻译
提问者:
匿名用户
提问时间：
最佳答案
痴情踢电灯胆
痴情踢电灯胆
这句话是广东话（粤语）的口语表达，意思是“过去的事情已经结束了，现在我有空闲时间，可以尝试新的事物。”具体翻译如下：
"埋嫁过去啦"可以理解为"埋葬"过去的事情，意思是过去的事情已经过去了，不需要再想它们。
"闲转来"表示现在有空闲时间，并且想要做些新的事情。
"组惹"是广东话中的口语，相当于普通话中的“试试看”或“尝试一下”。
因此，整句话的意思是“过去的事情已经结束了，现在我有空闲时间，可以尝试新的事物。”
有用
无用
相关问答
最新回答
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
2023/06/30
